Archivo

Archive for 25 enero, 2013

Fin. Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista.

Desde niños nos inculcaron que España nos conquisto en todos los sentidos, hablamos su lengua, vivimos en el mundo que ellos nos construyeron y tenemos su historia…al menos su versión de los hechos.
La educación Mexicana rara vez se a interesado por salirse los margenes que marcan la Historia oficial es por ellos que solo conocemos la versión que nos dejaron los invasores sobre los acontecimientos que se dieron durante el choque de dos culturas. Una representadas por la recién potencia en auge representada con el Español vestido de metal montados sobre caballos majestuosos, contra los indígenas con taparrabo que cambiaban oro por cuentas de vidrio y corrían despavoridos al rugir de un cañón…esto ultimo cierto, pero ¿quién no lo haría hoy en día?

El imperio Mexica es parte de nuestra historia, es la madre de México que conserva la versión tradicionalista de la historia contada por el padre Español. Por eso es vital aprender más sobre la historia de los vencidos, esa que fue acallada con la quema de códices y textos que relataban estos hechos (todo esto por razones varias) y Miguel León-Portilla lo hace de manera magistral a reunir incontables textos, algunos recientemente traducidos al Náhuatl, otros traducidos por los religiosos de la época y algunos más escritos en español por los sobrevivientes que decidieron dejar constancia su historia en la lengua del nuevo señor.

Visión de los vencidos es el correcto complemento a la historia “general” que conocemos a cerca de la conquista, gracias a estos textos podemos comprender el estupor y desconcierto ante la llegada de gente blanca, que viene sobre montañas sobre el mar, que llegaban precedidos por malos augurios que terminaron confirmando la caída el gran imperio Mexica. Podemos entender el desconcierto de Motecuhzoma ademas de su inseguridad ante los acontecimientos. Nos sumergimos en un mundo nuevo, pues encontramos textos donde nos explican como esta formada la ciudad, los estratos sociales, la religión, educación y su visión del mundo guerrero. Podemos imaginar hasta donde hubieran podido llegar de haber tenido más tiempo. Pero sobre todo, podemos comprender porque fallaron, que errores cometieron y que lecciones nos pueden servir hoy en día. Claro si estamos dispuestos a verlas y comprenderlas.

Literalmente tenemos la Visión de los vencidos, es decir la contraparte a la historia que siempre nos contaron. Con estas dos versiones podemos entender la historia de una nueva manera, saber lo que perdimos y apreciar lo que ganamos, comprender que no perdimos un imperio, lo fusionamos. Y por más que los Españoles quisieron construir sobre las cenizas para borrarlo de la historia, este renace y aflora, los sentimientos por conocer más sobre nuestro pasado indígena esta de “moda” y este es un excelente material para hacerlo. Somos México, de madre Mexica y padre Español (o viceversa, da igual) y pese a lo convulsivo de nuestra procreación la historia de los dos es nuestra historia, para poder mirar al futuro y tomar el lugar que nos corresponde debemos entender de donde venimos y de lo que estamos hechos.

Anuncios
Araizcorre.com

Periodista y maratonista

The Velvet Books

Un lugar para compartir las historias que viven en los libros, narración oral y más

La Remington

de R. de la Lanza

Malas Costumbres

Somos una comunidad de entretenimiento e información para mujeres jóvenes (de alma o edad) que busca darle voz a las distintas formas de ser mujer.

mariposamigrante.wordpress.com/

El diario personal de una mujer, mexicana, migrante y mamá que vive en Alemania... sus experiencias, sus anécdotas y sus opiniones!

Literatura y poesía

Revista digital irregular no apta para convencionales

Survive

Amor, Ego y Rock and Roll. Corto y directo, como el punk, pero en cuento.

Algolágnico

by Getzemaní González Castro